什麼是穆拉諾玻璃？

在成為收藏家與旅人口中傳頌的名字之前，穆拉諾（Murano）不過是威尼斯潟湖中的一座小島——而這座小島，日後徹底改寫了玻璃的歷史。

1291 年，威尼斯共和國下令將城內所有玻璃熔爐遷移至穆拉諾島。官方說法是為了防火——玻璃熔爐日夜燃燒，而威尼斯滿城的木造建築禁不起這樣的火源風險。但這道命令也帶來另一個結果：它把整座城市最頂尖的玻璃工匠，集中到了這座小島上，也讓穆拉諾從此成為全世界戒備最森嚴的玻璃工藝重鎮。

數百年間，穆拉諾的工匠活在嚴格的保密制度之下。他們被禁止離開共和國國境，他們的技法被視為比黃金更珍貴的國家機密。

正是在這樣的封閉環境中，誕生了驚人的發明：cristallo，透明度足以媲美水晶的玻璃；filigrana，將細白玻璃絲扭轉編織進透明水晶玻璃中的技法；以及millefiori（千花玻璃）——將彩色玻璃棒融合切片，形成一朵朵細緻花紋，這項技法至今仍應用在穆拉諾玻璃飾品之中。

接下來的數百年，穆拉諾玻璃歷經輝煌，也歷經衰落。1797 年威尼斯共和國滅亡，這項工藝一度瀕臨失傳，直到 19 世紀一波復興浪潮、以及 20 世紀設計師的重新詮釋，才讓穆拉諾玻璃重新獲得國際肯定。而這一次，它不只是工藝，更被視為承載千年工藝與精神的藝術。

今日的穆拉諾，規模雖不如全盛時期，卻遠非博物館裡的陳列品。島上至今仍有數十間工坊持續運作，許多是代代相傳的家族事業，這門手藝也依然用最傳統的方式傳承：在爐火旁，向學過的前輩一對一地學。

我們從義大利帶回的每一件作品，都出自這份傳統——手工製作的穆拉諾玻璃，由我們親自挑選，保留它原本的樣貌。